DVDの話【愛と哀しみの果て】基本的に洋画は吹き替えで観ます。そして吹き替えの声優に拘りを持っています。嫁は字幕派なので自分のこの拘りについては全く理解してくれません。まぁ別に理解してくれなくて全然良いのですが…。さて、この映画はロバート・レッドフォードとメリル・ストリープが主演ですが、DVD版の吹き替えを、古川登志夫さん、萩尾みどりさんがされています。だれだこのキャスティングをした奴は！このお二人に恨みがある訳ではないけれど全然違う！ロバート・レッドフォードとメリル・ストリープと言ったら野沢那智さん、池田昌子さんに決まってる！なぜこの二人を起用しないのだ？！今回はそのあたりの哀しみについて語ってみました。